Seit frühester Jugend bin ich gerne gereist:
 

In Kindheit und Jugend von Königsberg nach Berlin, Hannover, Duisburg und Eppstein (Hof Häusel); später in der Kriegs- und Nachkriegszeit von Kronberg aus nach Hannover und Duisburg. Als Austausch-Schüler war ich in Paris und Auxerre in Frankreich, in England in Portsmouth. Als Student haben wir von Tübingen aus Europa erkundet, je drei Monate war ich in Montpellier und Marselle (mit dem Entretien de Bichat in Paris). 

Im Dienst war ich, abgesehen von unzähligen Reisen nach Bonn (BMFT) und Erlangen (Siemens UBmed), als medizinischer Informatiker natürlich oft in den USA. Wenn ich zu Fachkongressen flog und der Kongressort nicht mit direktem Flug von Frankfurt erreichbar war, nahm ich mir meist einen Leihwagen und fuhr hin -- möglichst auf 'back-roads', um die USA kennen zu lernen. Als Obmann der DIN-Gruppe Programmiersprachen fuhr ich regelmäßig zu internationalen Treffen der ISO. Fast immer habe ich hinterher Reiseberichte ausgearbeitet. Zahlreiche sind erahlten. So war ich fast allen Ländern von Europa, vielfach in den USA, drei mal in Südamerika (Argentinien, Brasilien), vier mal in Japan, öfters in Israel als Leiter eines deutsch-israelischen Gemeinschaftsprojekts, mehrmals hinter dem eisernen Vorhang im sog. Ostblock, in Saudi-Arabien als Gutachter.

Privat waren wir mit den Kindern im Uralub in Holland, Norwegen, Irland und Frankreich. Auf eigenem Kiel habe ich viele Ziele an der Ostsee und entlang der Flüsse und Kanäle zwischen Metz und  Stettin erreicht , den Rhein mehrfach bis zum Ijsselmeer befahren, die Rhein-Main-Donau-Wasserstraße bis Regensburg erkundet. Weiter die Donau hinab ging es per Kreuzfahrt bis zum Mündungsdelta.  Nach meiner Emeritierung konnte ich von Puerto Rico über die Dominikanische Republik, Jamaika und Cuba in die Galveston Bay nach Houston (mit)segeln (wir waren zu viert an Bord.) Eine Kreuzfahrt brachte uns auf dem Wassersege von Moskau nach St. Petersburg, eine weitere mit den Hurtigrouten über das Nordkap zur russischen Grenze.

Kurz: Wir sind viel und gerne gereist.